Prevod od "ji vzít" do Srpski


Kako koristiti "ji vzít" u rečenicama:

Mohl by sis ji vzít sám, troubo.
Možeš je i ti držati kod sebe, tupko.
Také vznikl naléhavý důvod, proč ji vzít s sebou na druhou stranu, kdybyste si to rozmyslel.
B: Sad ima i razlog poæi s vama... na drugu stranu.
Když jedete se svým vozíkem do Missouri, mohl byste ji vzít.
Је ли? Ако возите кочију у Мисури, могли бисте да је поведете.
Co ji vzít na detektor lži?
Mogla bi da ode na test istine.
Když má máma v pátek narozeniny, měli bychom ji vzít na večeři.
Могли би да изведемо маму за њен рођендан у петак. Шта мислиш?
Můžete ji vzít a dát ji kapitánu Marcovi?
Хоћете ли молим Вас да га додате капетану Марку?
Roztáhnu gauč a můžeš si ji vzít tady.
Pozovi je da doðe. Možeš je poševiti na sofi.
Ano mám, a můžete ji vzít.
Da, imam. Na raspolaganju vam je.
Je naše, jen si ji vzít.
Naš je, èeka da ga uzmemo!
Byl zamilovaný, vždycky je zamilovaný... chtěl si ji vzít.
Bio je zaljubljen. Uvek je zaljubljen. Hteo je da je oženi.
Ale řekl jsem Lorein, že si ji vzít nemůžu a vrátil jsem se sem.
Ali rekao sam Lorraine da ne mogu i odmah se vratio.
Musel jsem ji vzít na laserovou kliniku.
I da sam je morao voditi na terapiju laserom.
Můžeš si ji vzít, až s ní budu hotovej.
Могу да је имам кад хоћу.
Chtěla jsem ji vzít do nemocnice, ale bála jsem se, že by tam exla.
Ona je vjerojatno šokirana granatiranjem. Ako umre, onda æemo mi biti krivci.
Já vím, zlato, ale musel jsem si ji vzít, aby ji nevyhostili ze země.
Znam, ali morao sam ju oženiti da može ostati u zemlji.
Bylo by lepší ji vzít do Pittu nebo do Philly.
Možda da ga odvezeš do Pita. Ili Filadelfije.
Neměli bychom ji vzít do nemocnice?
Zar ne bi trebalo da je odvedemo u bolnicu? Možda smo preterali.
Pokud ji opravdu milujete, necháte ji vzít tuhle práci, Gemmo.
Ako je zaista voliš, pustiæeš je da uzme ovaj posao, Džema.
Já pracoval a nemohl jsem ji vzít do nemocnice.
Ja sam radio i nisam mogao da je odvedem u bolnicu.
Bylo by mi ctí, mít vaše svolení si ji vzít.
Била би ми част да имам вашу дозволу да је оженим."
Můžeme ji vzít do nemocnice nebo aspoň tady něco udělat?
Možemo li je sad bar odvesti u bolnicu?
Pokud ti ji nabídnou, chystáš se ji vzít?
Ako ti ponude posao, prihvatit æeš ga?
Jedna věc je korunu chtít a druhá je si ji vzít.
Jedno je želeti krunu a druga je da je otmeš.
Nemyslím to teď tak, že ji "miluju a chci si ji vzít".
Ne koristim reè "ljubav" u smislu, "Volim je, hoæu da je oženim."
Mohli bychom ji vzít někam na večeři, nebo ji pozvat k nám.
Mislio sam da bismo je mogli izvesti na veèeru ili je pozvati ovde.
Nezapomeňte si ji vzít, až odejdete.
Nemoj je zaboraviti ponijeti kad kreneš.
A nemůžu ji vzít na policii a riskovat, že všechno tohle odhalí.
I ne mogu da je predam policiji i rizikujem razotkrivanje svega.
Pokud mě nebudete chtít, tak myslím, že je moje čestná povinnost si ji vzít.
Ako me ne želiš, onda mislim da mi èast nalaže nastaviti s njom po planu.
Stává se to tak jednou za sto let, ale někdy se Beta může stát Alfou, aniž by tu moc musel ukradnout nebo si ji vzít.
To je nešto što se ne desi za 100 godina ali s vremena na vreme Beta može da postane Alfa bez potrebe da ukrade ili oduzme tu moæ.
Takovou, kterou jsem nezdědil, nikdo mi ji nedal a nemohou mi ji vzít.
Onu koju nisam nasledio, koja mi nije data i koja mi ne može biti oduzeta.
Musel ji vzít někdo z mých mužů.
Jedan od mojih judi mora da ju je uzeo.
Chci ji vzít s sebou, poskytnout jí tu nejlepší péči a až se v Minnesotě adaptuje, bude šťastná.
Poèetkom ovog meseca, ja idem. Hoæu da je povedem sa sobom. Daæu joj najbolju moguæu negu.
Měly bychom ji vzít do Města mrtvých.
Trebali bi je odvesti u grad mrtvih.
Měli bychom ji vzít do nemocnice.
Trebalo bi da je odvedemo u bolnicu.
Nevěděla jsem, kam jinam ji vzít.
Nisam znala gde da je odnesem.
Jestli ji máš, tak tě klidně můžeme zabít a pak si ji vzít, nejsi zrovna v pozici, aby sis kladl podmínky.
Ako ga imaš, možemo te ubiti odmah i skinuti ga sa tvog leša! Nisi u poziciji da pregovaraš.
Jestli ji chcete, musíte si ji vzít.
Ako ga želite, morate ga uzeti.
Freddy, zasloužíš si práci, a Kongres mě nutí ti ji vzít.
Fredi, zaslužuješ posao, a Kongres me tera da ti ga oduzmem.
Byl tam se mnou Rudy, musel jsem ji vzít s sebou nebo ji zabít.
Bio sam s Rudijem. Mogao sam da je dovedem ili uklonim.
Musíme ji vzít hned na sál.
Moramo se pobrinuti o tome odmah.
Musíme ji vzít za tvou mámou.
Moramo da je odvedemo tvojoj mami.
1.3998370170593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?